Positively 4th Street

La gira de Bob Dylan del 66 significó probablemente su mejor momento en vivo. Hay otros años memorables, pero la humilde opinión de este bloguero coloca ese por sobre cualquier otro. Partiendo de este hecho, ahora indubitable, ha llegado el momento de informarle al público lector de este blog de nuestra última adquisición: un bootleg de 26 discos (sí, veintiseis) con todas las grabaciones de estudio, de radio, y en vivo de Bob Dylan con The Hawks (posteriormente conocidos como The Band) de ese grandioso año, llamado Jewels and Binoculars.

No duden que eventualmente lo estaré subiendo en su integridad, una vez que solucione los problemas de servidores, pero mientras tanto pueden ir revisando su contenido (en el link de arribita) y hacer pedidos, para no subirlo en orden numérico, sino a pedido popular.

Ahora, todos sabemos la historia de esa gira, como nos lo muestra el excelente documental de Martin Scorcese, No Direction Home. En resumen, Dylan estaba peleado a muerte con gran parte de sus fans (y mejor ni menciono a la prensa), que iban a verlo igual; pero en cuanto empezaba el set eléctrico (sus conciertos estaba divididos en dos partes), lo abucheaban con furia. Viendo escenas de sus conciertos, su elección de canción final, Like a Rolling Stone, resultaba más que apropiada. Dylan estaba solo.

Sin embargo, hubo varios conciertos en lo que nuestro querido Bob decidía terminar no con su famosa canción (considerada como la mejor de la historia del rock), sino con otra, también de la época del Highway 61 Revisited, pero que por motivos ajenos a mí no vio la luz en el también considerado mejor disco de la historia del rock.

Esta canción es Positively 4th Street.

Pongo una versión en vivo, justamente del final de un concierto del 66, para que vean ustedes mismos por qué resulta incluso más precisa y acuchilladora que Like a Rolling Stone en el contexto que acabo de explicar.

Bob Dylan - Positively 4th Street

You got a lotta nerve
To say you are my friend
When I was down
You just stood there grinning

You got a lotta nerve
To say you gota helping hand to lend
You just want to be on
The side that's winning

You say I let you down
You know it's not like that
If you're so hurt
Why then don't you show it

You say you lost your faith
But, you know, it's not like that
You had no faith to lose
And you know it

I know the reason
That you talk behind my back
I used to be among the crowd
You're in with

Do you take me for such a fool
To think I'd make contact
With the one who tries to hide
What he don't know to begin with

You see me on the street
You always act surprised
You say, "How are you?" "Good luck"
But you don't mean it

When you know as well as me
You'd rather see me paralyzed
Why don't you just come out once
And scream it

No, I do not feel that good
When I see the heartbreaks you embrace
If I was a master thief
Perhaps I'd rob them

And now I know you're dissatisfied
With your position and your place
Don't you understand
It's not my problem

I wish that for just one time
You could stand inside my shoes
And just for that one moment
I could be you

Yes, I wish that for just one time
You could stand inside my shoes
You'd know what a drag it is
To see you